A Japanese Break

13.5.13

















Bonjour la blogo,

A l'occasion des jours fériés, mes parents sont venus me visiter à Monaco, une occasion pour découvrir le Japanese Garden situé non loin de la plage du Larvotto. Le cadre était magnifique pour réaliser des photos dont voici le résultat. Les beaux jours arrivant, j'ai voulu inaugurer mon petit short de Zara qu'on a vu un peu partout dans la blogosphère et une tenue tout en blanc. 

Bises la blogo. 


Hey blogopeeps, 

Since there are many holy days in May in France, my parents jumped on the occasion to pay me a visit in Monaco, which was the perfect opportunity to discover the Japanese Garden located nearby of the Larvotto beach. The scenery was perfect for a outfit post! Since the sunny days are coming closer, I wanted to wear my brand new short from Zara that you might have seen everywhere in the blogosphere and also have a white monochromatic outfit. 

Kisses



EVERYTHING ZARA
BAG : C/O NANA'S TRENDY SHOP


Un peu d'air sur la terre !

6.5.13









Bonjour la blogo, 

Je suis hyper passionnée de tennis, c'est un des rares sports que j'adore pratiquer car c'est un jeu très tactique (contrairement à la course à pied par exemple). J'aime aussi parce que c'est chic je l'avoue. Si vous suivez mon blog, vous savez peut-être que je suis en stage à Monaco. Evidemment, je ne pouvais pas rater l'occasion d'aller au Monte-Carlo Rolex Masters, même si ce n'était que les qualifications, j'ai adoré! Je souhaiterais tellement aller à Roland Garros maintenant ! Les Masters de Monaco sont peut être les plus beaux à voir car le Country Club se trouve juste à côté de la mer et nous avions eu un grand soleil ! 

Bref je vous laisse découvrir en photos. 

Bises

Hi blogopeeps,

I'm very fond of tennis, it is one of the few sports i love to practice, mostly because it involves a lot of tactics and strategy (unlike running for exemple. I love also because it's chic! If you follow my blog, you probably know that I'm doing an internship in Monaco, so I couldn't escape the opportunity to go to the Monte-Carlo Rolex Masters, even though it was only the qualifications! I so want to go to the French Open after this! The place is amazing as the Country Club is just by the seaside and we had a great sun !

Let's discover in pictures !

Kisses Rendez-vous sur Hellocoton !

Wavelength

29.4.13
















DRESS // ROBE :  ASOS
JACKET // VESTE : VINTAGE
CHAUSSURES // SHOES : CARVELA
NECKLACE  // COLLIER : ZARA
WATCH // MONTRE : C/O   DANIEL WELLIGTON

Rendez-vous sur Hellocoton !

Time Classic

22.4.13








Rien ne vaut une montre classique, chic et simple. Un design indémodable, qui dure dans le temps au delà des tendances. Personnellement, je suis assez fan des montres pour homme. Un cadrant monochrome, de fin traits pour indiquer les heures, deux aiguilles, un bracelet cuir croco et le tour est joué... L'élégance sans prétention. C'est la philosophie que communique la marque Daniel Wellington.  
Mais qui est Daniel Wellington ? Une rencontre faite par le fondateur Filip Tysander. Son style? Impeccable et décontracté, avec un amour incontesté des montres. A l'image de son inspiration, Filip Tysander a créé une collection de montres et de bracelets retranscrivant cette quintessence du chic et de l'élégance propre à l'horlogerie. Pour vous imprégnez encore plus du style Daniel Wellington, je vous invite vivement à regarder également le profil Instagram



Nothing worth a classic, simple and chic time watch. A timeless design that travels through the trends and ages. As for me, I'm more onto guys watches. A monochrome watch dial, thin details to indicate the time, two clock hands  and a croco leather strap... the magic is done. The elegance with no claim. This is the philosophy that the brand Daniel Wellington intend to communicate. But who is Daniel Welligton ? An encounter that the founder, Filip Tysander. His Style? Faultless and casual with an incontestable love for watches. Just like his inspiration, Filip Tysander created a collection of watches and straps translating the very essence of chicness and elegance peculiar to timepieces. To dive into the Daniel Wellington I suggest you to look at the Instagram profile. 
Rendez-vous sur Hellocoton !

Let's Get Preppy

5.4.13










Bonjour la blogo, 

Je pense que vous connaissez largement Zalando mais personnellement, je ne savais pas que la sélection PAP était aussi sympa! Dans leur collection The Voice, j'ai trouvé ce haut super sympa de la marque Mint & Berry ! Toujours dans l'optique de faire connaître des marques qui ne sont pas très connues, j'ai sélectionné une chemise de la marque Mint & Berry, une marque allemande de prêt-à-porter mariant un subtile mélange de vintage et de lignes épurées scandinaves. Fraîchement créée, la marque berlinoise réinvente les classiques et brouille les pistes en jouant sur les matières et les coupes. Ayant commencé mon stage à Monaco, j'ai très peu de temps pour faire des photos, c'est pourquoi j'ai profité d'un petit weekend chez mes parents pour faire une session.

Je vous invite par la même à découvrir la Sélection The Voice de Zalando


Zalando sur Facebook                    Zalando sur Twitter 


Hi blogopeeps,

I think you all know Zalando, but personally I didn't know they had such an amazing clothing departement! I found out in their The Voice selection this cute Mint & Berry top ! Still in the idea of promoting young brands I selected a shirt from the german brand Mint &  Berry which collection is a subtle mix of vintage and pure scandinavian lines. Brand new, the berlin brand reinvents the classics and plays with the fabrics and shapes. Since I started my internship in Monaco, I barely have time to make articles but I took advantage from a weekend at my family's house to make some photos!

I invite your to discover The Voice Selection by Zalando

Zalando on Facebook                    Zalando on Twitter 


Rendez-vous sur Hellocoton !